schtruck told me this:
schtruck wrote:you can just create 4 multi buttons, one for each directory to emulate the Dpad and position them like the DPad where you want .
but I couldn't find how to do that. I went to settings/gamepad/ and then? if I go in "multi touch" it makes me bind the hardware buttons.
also, I don't actually need the dpad but the four "shape buttons", but I guess I can do what he said with the shape ones, too.
on another try, I found the menu option that lets me reposition the buttons and analogs, but I couldn't find a way to decide which buttons to show at all times (only found how to disable them completely).
to sum up: what I'm trying to do is add the 4 "shape buttons" on the screen together with the two analogs and the shoulder buttons.
thanks to anyone who will help me.