R/C Stunt Copter seems to work woth 0.96, but slow. (it's my device's fault...)
but I couldn't control the helicopter without analog-sticks.

WWF wrestlemania working too.

List updated for these two games ("0.10 only due to analog stick emulation required" as comment for R/C Stunt Copter)

"games crashing PocketIso 3.2" section added.

Some comments added.

Remember everyone can contribute here, on 0.9.6 especially (since I'm often too lazy to try both 0.1 and 0.9.6 on the Omnia and the TG01 loool), and a game not on the list, compatible with 0.9.6, will work with 0.1 too (and a non working one with 0.9.6....will have to be tested on 0.1), so this information is usefull!
I've had many games working with 0.9.6, according to my personnal tastes and rememberings of those I had on the PSX (and those I still had of course!), what about you??

If you have fps for different devices, or non working games, I'll also update the list with.

Added few games to the list.
177 games - worked!

007: Tomorrow Never Dies doesn't work with 0.096. Someone please test with 0.10

Today I tested NHL 2001 with another settings.
I set portrait mode and then enable "CDUseCache".
Its worked!!!

Added few more working JP games:
Racing Lagoon
Rakugaki Showtime
Samurai Deeper Kyo

Added to list:

Working games:
The Contra Adventure
Dune 2000
Smurf Racer
102 Dalmatians: Puppies to the Rescue
Actua Soccer
Army Men: Green Rogue
Bakusou Kyoudai Let's & Go!! Eternal Wings
Batman Forever: The Arcade Game

Not working:
3D Lemmings
Bishi Bashi Special 2

Just wondering:
I can't be bothered to create isos of my own collection of games, however most images available are .img or other incompatible image formats. Now I've used some tools to convert those to .iso, and it's not working, even for compatible games. Can I make of this that the emulator really requires "pure" images or whatever?

.img images are supposed to work well....and yes, fpsece requires very "pure" images

If you use CloneCD, to rip your images, then you'll find that making your own ISOs really isn't a chore. It only takes an average of 5 minutes to rip a single disc.
Moreover, once that is done, the image is immediately usable. It's much quicker than downloading games from the Internet, unless you have an ultra fast connection.

Added new
Working games:
Actua Golf (U)
Air Combat (J)

Games compressed with PocketIso 3.2:
Spider-Man

Thanks for the advise, clonecd it is then

Added to the list working on my touch pro 2,
Digimon World 1 (U) (40+ fps at 0.096)

More incoming soon I hope as I set things up