Just to report that once I returned to a stock based 2.3 Gingerbread rom the start and select buttons are working just fine. So it seems to be an Cyanogenmod 10/JB issue on the Xperia Play.
Keep up the good work, cheers!
schtruck wrote:is there anyone with Xperia Play who would like to test the last version of FPse?